Probado según las normas IEC 60060-1 y 60270.

TRANSFORMADORES DE PRUEBA DE ALTA TENSIÓN

Sistemas de transformadores de prueba de alta tensión de DEMIKS: diseños cilíndricos, de tanque y de SF6.

Transformadores de prueba de CA libres de descargas parciales, de 50 kV a 1,200 kV, construidos en configuraciones modulares cilíndricas, de tanque o con aislamiento de gas SF6, y validados según las normas IEC 60060-1:2025 e IEC 60270: la única fuente de alimentación de prueba viable cuando su subestación en tierra (GIS), cable, transformador de instrumentos o carga de pararrayos requiere corriente resistiva en condiciones de corona, lluvia o contaminación.

50 – 1,200 kilovoltios

Rango de voltaje

≤ 5 pC

Piso PD en Calificado

Cilindro / Tanque / SF6

Diseños modulares

12 - 24 Semanas

Plazo de entrega típico

¿Por qué las fuentes de alimentación de CA convencionales no son suficientes para la validación del aislamiento de alta tensión?

Tres fuerzas interrumpen una fuente de alimentación de CA ordinaria en el momento en que una prueba de alto voltaje supera las condiciones indicadas en la placa de características.

En primer lugar, se produce un colapso de voltaje bajo carga resistiva: cuando una fuerte descarga corona, la lluvia o la contaminación salina extraen corriente real de la fuente, un suministro inestable cae por debajo del voltaje de prueba prescrito y la prueba se anula.

En segundo lugar, la contaminación por descargas parciales procedente de la propia fuente; una fuente de alimentación de CA sin filtrar inyecta pulsos en el bucle de medición que enmascaran los eventos de descargas parciales que se supone que los transformadores de instrumentos o los pasamuros de los cables deberían detectar durante las pruebas de aceptación en fábrica.

En tercer lugar, la rigidez; la mayoría de las fuentes de prueba de alto voltaje genéricas tienen una sola clasificación y no se pueden conectar en cascada para alcanzar el kV que requiere su próximo proyecto sin tener que pedir una nueva unidad.

El sistema de transformador de prueba de CA DEMIKS se basa en estos tres modos de falla. Proporciona una tensión de prueba de CA continuamente ajustable con una forma estable tanto para cargas resistivas como capacitivas. El apantallamiento interno y el filtro de armónicos reducen la carga aparente al nivel requerido para una medición fiable de descargas parciales según la norma IEC 60270. Además, los diseños de cilindro y tanque se conectan en serie, de modo que el mismo inventario modular puede ampliarse desde una unidad de cilindro de 50 kV hasta una pila de 1200 kV con oposición de fase sin necesidad de un segundo ciclo de suministro. En resumen, esta es la fuente ideal cuando el objeto de prueba es la variable y la fuente de alimentación debe permanecer constante.

Gama de transformadores de prueba de alta tensión DEMIKS: tres diseños, una plataforma modular.

Los transformadores de prueba de alta tensión DEMIKS cubren laboratorios interiores, sitios de contaminación exterior y despliegues de campo en envolventes metálicas mediante tres diseños estructuralmente distintos que comparten una filosofía de control común y una interfaz de medición de descargas parciales. Cada diseño resuelve una limitación de despliegue específica: el tipo cilíndrico optimiza la densidad de apilamiento en un laboratorio con temperatura controlada, el tipo tanque soporta el funcionamiento continuo bajo la lluvia o la contaminación, y el tipo SF6 compacta todo el conjunto de alta tensión en una envolvente metálica transportable por el equipo de campo. Una matriz de decisión al final de esta sección relaciona las aplicaciones con los diseños sin necesidad de consultar con un proveedor.

Transformador de prueba de alta tensión tipo cilindro aislado

Interior · Intermitente

Tipo de cilindro aislado

Un cilindro de fibra de vidrio reforzado con epoxi, relleno de aceite aislante, se apila verticalmente para configuraciones en cascada. Su funcionamiento estándar es intermitente, con la corriente nominal según las especificaciones IEC para ciclos cortos y un período de enfriamiento entre secuencias.

50 kV – 600 kV por unidad
Potencia típica de 250 a 500 kVA, en cascada.
Ideal para: laboratorios interiores, pruebas de transformadores de instrumentos en fábrica, pruebas de subconjuntos GIS.
Nivel mínimo de PD ≤ 3 pC a tensión nominal (laboratorio blindado)

Transformador de prueba de alta tensión tipo tanque metálico

Exterior · Continuo

Tanque metálico tipo

Un tanque metálico conectado a tierra contiene aisladores pasantes de aceite o gas, funciona de forma continua y es la opción predeterminada cuando un laboratorio debe operar en ambientes tropicales húmedos o con contaminación salina. Los soportes aislados permiten la conexión en serie de hasta 1,200 kV.

Hasta 1,200 kV en cascada
Corriente nominal continua, apta para pruebas de contaminación y lluvia.
Conexión directa con el SIG a través de un pozo petrolífero o de gas.
Opción de chasis con colchón de aire para el reposicionamiento del laboratorio.

Transformador de prueba de alta tensión con aislamiento de gas SF6

Campo · Compacto

Tipo con aislamiento de gas SF6

El diseño con carcasa metálica y transformador de SF6 compacta el transformador de prueba, permitiendo su transporte por parte de un equipo de puesta en marcha de GIS. Diseñado específicamente para sistemas de prueba de HVAC con carcasa metálica, se utiliza junto con transformadores de medida durante las pruebas en fábrica y en campo.

Diseño compacto para su implementación en el sitio.
Integración nativa con bucles de prueba GIS revestidos de metal.
Uso típico: pruebas rutinarias de descargas parciales (DP) en transformadores de instrumentos, pruebas in situ en fábricas de sistemas de información geográfica (SIG).
Diseñado para un reajuste rápido en el laboratorio entre objetos de prueba.

Matriz de decisión: ¿Qué diseño se adapta mejor a su aplicación?

Aplicación	Diseño recomendado	Por qué
Prueba de descargas parciales en transformador de instrumentos de laboratorio interior	Cilindro	Apilable, piso PD más bajo en recinto blindado
Prueba de contaminación o lluvia en exteriores, servicio continuo	Tanque	Capacidad de corriente continua, carcasa resistente a las inclemencias del tiempo.
Puesta en marcha del SIG in situ, conducto de barras revestido de metal	SF6	Diseño compacto con carcasa metálica y acoplamiento directo a sistemas de información geográfica (SIG).
Prueba de resistencia del cable XLPE hasta 145 kV	Cascada de tanques o cilindros	Mantenimiento continuo de la tensión a 1.73–2.0 U₀ según IEC 60840
Oposición de fase de 1,200 kV para laboratorio de servicios públicos	Cascada de tanques	Dos unidades en serie con impedancia documentada

Referencia de especificaciones (configuraciones representativas)

Parámetro	Cilindro	Tanque	SF6
Rango de voltaje nominal	50 – 600 kilovoltios	100 – 1,200 kV (en cascada)	100 – 800 kilovoltios
Potencia nominal (típica)	250 - 500 kVA	500 - 2,000 kVA	200 - 1,000 kVA
Piso con descarga parcial (según IEC 60270)	≤ 3 pC	≤ 5 pC	≤ 5 pC
Frecuencia	50 / 60 Hz	50 / 60 Hz	50 / 60 Hz
Deber	Intermitente (IEC de corta duración)	Continuo	Inspección continua en el sitio
envolvente climática	Control de temperatura interior	Al aire libre, tropical, contaminado	Compacto para exteriores
Acoplamiento directo de buje GIS	Opcional	Opción estándar	Nativo
Interfaz de terminal de alta tensión	Terminal de buje de aceite	Terminal de buje para petróleo o gas	Terminal sellado SF6

DEMIKS frente a alternativas convencionales: datos de rendimiento que puede citar.

Una comparación honesta no se realiza contra otra marca de transformadores de prueba, sino que se compara este sistema con las dos fuentes de alimentación que los compradores suelen elegir antes de cuantificar su rango de prueba. Los ingenieros optan por un conjunto resonante genérico debido a su tamaño compacto. El departamento de compras, por su parte, opta por un paquete de compensación inductiva porque el precio en la solicitud de propuestas (RFP) parece más económico. Los datos a continuación muestran las deficiencias de cada una de estas soluciones, en parámetros que un equipo de ingeniería puede verificar mediante un protocolo de aceptación de fábrica y que un equipo de compras puede incorporar en una hoja de cálculo del costo total de propiedad (TCO).

Parámetro	Transformador de prueba de CA DEMIKS	Conjunto resonante genérico	Compensación inductiva
Estabilidad de voltaje bajo oscilación de carga resistiva	± 1%	Caída brusca (desafinación de carga)	± 5%
Nivel mínimo de descarga parcial a tensión nominal (según IEC 60270)	≤ 5 pC	5 – 50 pC (dependiendo del ajuste)	10 – 100 pC
límite de voltaje en cascada	1,200 kV	Limitado por sobre de una sola unidad	Limitado por el emparejamiento del reactor
Funciona bajo cargas de lluvia/contaminación.	Sí (nativo)	Parcial (deriva de sintonización)	No (desajuste de carga inductiva)
Adecuado para transformadores de instrumentos GIS FAT	Sí:	Solo objetos capacitivos	No
Tiempo de reajuste in situ por paso de voltaje	≤ 5 minutos	15 - 30 min	No es aplicable

Conclusiones sobre el desempeño

Dos conclusiones importantes. El transformador de prueba de CA de DEMIKS es la única fuente en esta tabla que mantiene la tensión nominal cuando la carga se vuelve resistiva, la condición estándar para las pruebas de corona, niebla salina y contaminación descritas en la norma IEC 60060-1:2025. El techo en cascada significa que se adquiere una sola vez y se puede ampliar hasta 1,200 kV con el mismo inventario, en lugar de comprar una segunda fuente de alimentación la próxima vez que un cliente de servicios públicos solicite pruebas GIS de ultra alta tensión.

Resultados para el cliente: aceptación del SIG, resistencia a la rotura del XLPE y descarga parcial del transformador de instrumentos.

La base de clientes de MGR ENDEMIKS abarca laboratorios de servicios públicos, fábricas de aparamenta eléctrica y fabricantes de cables desde Europa hasta el sudeste asiático. Tres ejemplos de implementación ilustran cómo una estructura específica (cilindro, tanque o SF6) se traduce en el resultado que el cliente debía entregar. Ninguno de estos son números de modelo expuestos: cada uno es un banco de pruebas en funcionamiento, utilizado para realizar pruebas rutinarias y de tipo en equipos que manejan voltaje de red a diario.

Caso 1 · Aceptación en fábrica de GIS — Cascada de cilindros de 250 kV

Una planta GIS debía emitir informes de pruebas de tipo que hicieran referencia a los límites de descarga parcial de la norma IEC 62271-203, inferiores a 5 pC, con una tensión de prueba de 1.5 × Ur. El objetivo del proyecto de ingeniería era dimensionar la cascada de cilindros para lograr una tensión estable en el conducto de barras GIS y en las combinaciones de transformadores de medida. El bucle de medición de descargas parciales, el condensador de acoplamiento y el divisor se seleccionaron del catálogo de sistemas de medición de alta tensión de DEMIKS.

Resultado: PD medido en ≤ 3 pC a 1.5 × Ur en todo el banco de pruebas de rutina.

Caso 2 · Resistencia a la tensión del cable XLPE de 145 kV — Tipo tanque de 600 kV

Un fabricante de cables necesitaba una fuente de prueba posterior a la instalación que cumpliera con la norma IEC 60840 a 1.73 U₀ durante 60 minutos, además de monitorización de diagnóstico. La tensión de prueba se mantuvo constante durante toda la hora sin necesidad de reajustarla, incluyendo una parte del ciclo realizada bajo lluvia simulada. La documentación del sistema de prueba de tensión de resistencia del cable abarca el alcance de la terminación y el divisor de tensión integrados.

Resultado: Mantenimiento continuo durante 60 minutos a 1.73 U₀ sin interrupción del tratamiento.

Rutina de transformador de instrumentos PD

Caso 3 · Prueba de rutina de descarga parcial en transformador de instrumentos — Tipo SF6 800 kV

Las mediciones de descargas parciales debían formar parte de la operación diaria de una línea de transformadores de corriente en un banco de pruebas dentro de una instalación metálica compacta. La implementación de SF6 reemplazó un accesorio de tanque obsoleto, lo que redujo el tiempo de turno del laboratorio durante el cambio de voltaje.

Resultado: un ciclo de prueba aproximadamente un 18 por ciento más corto en comparación con la configuración anterior.

30-50%

Análisis de la realidad del TCO: por qué la calidad de la fuente de pruebas resulta rentable.

Los análisis del sector demuestran que los ciclos de pruebas de aceptación en fábrica se ejecutan entre un 30 y un 50 por ciento más rápido cuando la fuente de alimentación de prueba coincide con la aplicación, en lugar de tomar prestada de un conjunto resonante genérico. Los costos ocultos se multiplican en sentido contrario. Un proyecto internacional publicado perdió aproximadamente 150 000 dólares estadounidenses, además de cuatro semanas de retraso, después de que un equipo de obra se percatara de que el sistema de transformador suministrado necesitaba asistencia para la puesta en marcha local, algo que el proveedor original nunca había previsto.

Fuentes: IndexBox Transformer Testing Equipment Market 2024; datos de casos de proyectos internacionales publicados. Las cifras son típicas del sector, no garantías específicas de DEMIKS.

Certificaciones y cumplimiento normativo — IEC 60060-1:2025, IEC 60270, ISO 9001

Cada transformador de prueba de alta tensión DEMIKS se envía con un certificado de prueba de tipo que hace referencia a las cuatro normas que se indican a continuación. Los departamentos de compras adjuntan estos certificados a las respuestas a las solicitudes de propuestas (RFP); los ingenieros los cotejan con la documentación de certificación del propio transformador. Es aquí donde la pregunta "¿Este proveedor realmente conoce la norma IEC 60270?" deja de ser una afirmación publicitaria y se convierte en un registro documental que resiste una auditoría.

IEC

IEC 60060-1: 2025

Terminología general y requisitos de ensayo para técnicas de ensayo de alta tensión (Edición 4, 2025)

IEC

IEC 60270: 2015

Medición de descarga parcial: carga aparente en picoculombios.

IEC

IEC-62271 203

Límites de PD de GIS para aceptación en fábrica y en sitio por encima de 52 kV

ISO

ISO 9001:2015

Sistema de gestión de calidad que abarca la producción en fábrica y las pruebas.

IEEE

IEEE C57.12.90

Código de prueba para transformadores sumergidos en líquido — referenciado para los mercados norteamericanos de 60 Hz

IEC

IEC 60840

Cables de potencia ≤ 150 kV: requisitos de tensión de resistencia y descargas parciales.

Guía de Adquisiciones: Factores de Precio, Plazo de Entrega y Puesta en Marcha en Planta

El sistema de transformadores de prueba de alta tensión PROC MGRA DEMIKS se cotiza línea por línea, ya que el precio varía según los parámetros específicos del banco de pruebas que se esté construyendo. Utilice el marco que se muestra a continuación para realizar una estimación interna antes de contactar a un ingeniero de ventas y evitar los costos ocultos que se observan con frecuencia en los casos prácticos del sector: soporte para la puesta en marcha que nunca se incluyó en el presupuesto, repuestos que tardan semanas en enviarse y entregables de certificación que llegan cuando el banco de pruebas ya es necesario.

Marco de factores de precios

Tensión nominal y profundidad de cascada

Un cilindro individual de 100 kV es sustancialmente diferente de una cascada de 600 kV. Cada paso modifica el núcleo, el bobinado y el alcance de los bujes.

Estructura (cilindro/tanque/SF6)

Las opciones con tanques y SF6 generalmente implican mayores costos de materiales y de carcasa en comparación con los cilindros. El SF6 incrementará los costos de manipulación del gas.

Integración de la medición de PD

Ahorre dinero en sus instrumentos posteriores con un condensador de acoplamiento, un filtro de alta tensión y un divisor incluidos, aunque el coste del paquete aumente.

Configuración del objeto de prueba

El acoplamiento directo mediante bujes GIS, los bujes dobles para terminaciones de cables o los enchufes para transformadores de instrumentos modifican la lista de materiales.

Frecuencia y región de la cuadrícula

La combinación de reguladores de 50 Hz y 60 Hz afecta al suministro de energía del cuadro de distribución del lado primario.

Alcance de la puesta en marcha in situ

La aceptación en fábrica frente a la puesta en marcha completa de la planta con formación de los operarios cambiará por completo el alcance del proceso.

Plazo de entrega, cantidad mínima de pedido y soporte

Plazo de entrega típico: Cilindro: 12-16 semanas; Tanque: 18-22 semanas; SF6: 20-24 semanas a partir de la confirmación del pedido. Los sistemas en cascada personalizados se cotizan según el proyecto.

MOQ: Unidad individual. DEMIKS no requiere pedidos por lotes para sistemas de transformadores de prueba de alta tensión.

Puesta en marcha in situ: Asistencia de un técnico de campo de DEMIKS para la aceptación en fábrica y en obra, con asistencia remota por vídeo para el equipo de laboratorio del cliente. Plazo típico de visita in situ: de 3 a 7 días laborables.

Después de las ventas: Inventario de repuestos mantenido durante diez años; servicio de calibración a través de DEMIKS o laboratorios asociados en la UE, el sudeste asiático y la región MENA; garantía de 18 meses desde la puesta en marcha o de 24 meses desde el envío.

Paquete de documentación: Informes de ensayos de tipo IEC 60060-1:2025 e IEC 60270, certificado de ensayo rutinario firmado por el ingeniero de ensayos de fábrica, registros de calidad ISO 9001, manuales del operador.

El precio exacto depende de los parámetros de configuración mencionados anteriormente y se proporciona mediante un presupuesto por escrito. Póngase en contacto con DEMIKS para obtener un presupuesto detallado que incluya sus requisitos de voltaje, estructura y certificación.

Herramientas de ingeniería para transformadores de prueba de alta tensión

Selector de transformador

Determine rápidamente las especificaciones óptimas del transformador en función de sus parámetros precisos de prueba de alto voltaje y requisitos de capacidad.

Abrir herramienta

Calculadora en cascada

Calcular con precisión la distribución de voltaje, la excitación y los parámetros de etapa para configuraciones de transformadores en cascada altamente complejas.

Abrir herramienta

Calculadora de tensión de prueba IEC

Calcule al instante las tensiones de prueba estándar requeridas, cumpliendo estrictamente con las directrices internacionales IEC para el aislamiento de equipos.

Abrir herramienta

Especifique su sistema de transformador de prueba de alta tensión

Indique su rango de voltaje, la estructura elegida, el conjunto de certificaciones y el estándar de aceptación deseado. DEMIKS le responderá con un presupuesto personalizado y un cronograma en un plazo de dos días hábiles.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la garantía de nivel de descarga parcial (DP) de un transformador de prueba de alta tensión DEMIKS?

Cada transformador de prueba de alta tensión DEMIKS está validado en fábrica para proporcionar una carga aparente de ≤ 5 pC a la tensión nominal según la norma IEC 60270. Las variantes cilíndricas y de tanque suelen alcanzar entre 2 y 3 pC en condiciones de laboratorio apantalladas. El valor específico se registra en el certificado de prueba rutinario.

¿Puedo conectar en cascada varios transformadores de prueba para alcanzar los 1,200 kV?

Sí. Los diseños de cilindros y tanques están pensados para la conexión en cascada modular. Las unidades individuales cubren de 50 a 600 kV; las configuraciones en cascada extienden el sistema a 1,200 kV mediante dos unidades en oposición de fase, cuyas características de impedancia se documentan en el paquete del proyecto.

¿Cuál es la diferencia entre los diseños de cilindro, tanque y SF6?

El tipo cilíndrico utiliza un tubo de fibra de vidrio reforzado con epoxi y relleno de aceite aislante; es la opción predeterminada para laboratorios interiores. El tipo tanque utiliza una carcasa metálica con conexión a tierra, adecuada para funcionamiento continuo en exteriores, incluso bajo condiciones de contaminación o lluvia. El tipo con aislamiento de gas SF6 tiene una carcasa metálica para una instalación compacta en campo con transformadores de instrumentación y sistemas de información geográfica (SIG). La matriz de decisión que aparece anteriormente en esta página relaciona las aplicaciones con los diseños.

¿Incluyen los informes de ensayos de tipo IEC 60060 e IEC 60270 con la entrega?

Sí. Cada sistema se entrega con un informe de prueba de tipo que hace referencia a los procedimientos de medición IEC 60060-1:2025 e IEC 60270, además del certificado de prueba rutinario firmado por el ingeniero de pruebas de fábrica. Los equipos de compras utilizan estos documentos directamente en sus respuestas a las licitaciones de las empresas de servicios públicos.

¿Cuánto tiempo dura la puesta en marcha in situ?

La puesta en marcha in situ suele durar entre 3 y 7 días laborables, dependiendo de la capacidad del sistema y de la preparación del laboratorio receptor. Un ingeniero de campo de DEMIKS acude en persona, y posteriormente se establece una conexión de vídeo remota con el equipo del laboratorio del cliente, que se encarga del funcionamiento rutinario.

¿Qué incluye la garantía estándar y el servicio posventa?

La garantía estándar cubre 18 meses desde la puesta en marcha o 24 meses desde el envío, lo que ocurra primero. El inventario de repuestos se mantiene durante diez años a partir de la entrega. El servicio de calibración está disponible a través de DEMIKS o laboratorios asociados en la UE, el sudeste asiático y la región MENA.

¿Puede el sistema gestionar redes de 60 Hz en Norteamérica?

Sí. Los transformadores de prueba de alta tensión DEMIKS están diseñados para funcionar tanto a 50 Hz como a 60 Hz. El regulador y el cuadro de distribución del lado primario se configuran en fábrica según la red de destino; especifique la frecuencia de funcionamiento en la solicitud de presupuesto.

¿En qué se diferencia un transformador de prueba de CA de un equipo de prueba resonante?

Un transformador de prueba de CA proporciona una fuente de prueba con capacidad de corriente resistiva y voltaje estable incluso bajo cargas elevadas de corona, lluvia o contaminación. Un equipo de prueba resonante está diseñado para cargas capacitivas; es más compacto, pero no puede mantener el voltaje cuando la carga se vuelve resistiva. Esto convierte al transformador de prueba de CA en la única fuente viable para varios escenarios de prueba de contaminación, transformadores de instrumentos y descargas parciales (DP) especificados en la norma IEC 60060-1:2025. Para cables capacitivos y objetos GIS donde se aplica un enfoque resonante, consulte el sistema de prueba resonante de CA DEMIKS.